【夏日動物園─翁明哲&陳傑強雙聯展】6/29至8/24止(駐村藝術家翁明哲&陳傑強)
  •  458
  •  2013-06-20

 

  • 藝術家 Artists/翁明哲、陳傑強

     

  • 策展人 Curator/洪千雅
     

  • 開幕茶會 Opening Reception/2013.06.29 (六) 15:00
     

  • 展覽期間 Date/2013.06.29 - 08.24
     

     

  • 地點 Venue/

    新竹沐之藝廊(新竹市東區公道五路二段363號)

     

  • FB活動: https://www.facebook.com/events/172550866240319/
     

  • 文/洪千雅(策展人)

     

    動物園,永遠是一個令人喜悅的題材。或許是動物原始又純真的樣貌,就像鏡子一般,讓人們也照見自己深埋的自然本性。翁明哲、陳傑強這二位在創作上努力衝撞的優秀藝術家,他們的動物題材創作也感染著自己對藝術沸騰的熱血,二種風格交織出熱鬧的夏日動物園;而在原始又純真的背後,各有其對生命及記憶的精彩見解。 
     

    翁明哲的駱駝源自於2008年創作「微笑的獸」系列,本次展出為2011年創作線條更簡約精練的進化版。在他看來;儘管駱駝的生活條件如此苛刻,但他們表現出來的總是樂天知命的多;而也正因為生活充滿無奈與壓抑,所以反倒該用微笑來面對。事實上,「微笑的獸」其實並不真是微笑;藉以指出對於存在的無力感,因為覺得肉體正慢慢走向消解,但意識卻反向地興旺…


    向來以機器人題材見長的陳傑強,他的動物創作一樣精彩有力。本次作品源自於-<玩具系列二Toys serial 002 序曲 - 古古柏莉的族人部落 >系列創作。< 古古柏莉的族人部落>國度,是藝術家自己模擬的世界。在這裡的一景一物,是老虎,還是龍,是牛,還是人…均是源自電影、傳說、神話不同的視覺經驗,最後成為內心深處的孤獨感。這是藝術家和孤獨的自娛方式,純屬一種埋藏在個人心裡深處的內在衝動。 


    二個擁有大男孩靈魂的藝術家,更知如何將動物的動人之處精準顯現其中神髓。 
    他們專心在創作上如動物疾走、蠻橫前行;以有趣的亂線筆觸 ,強烈的色彩,再加上無比的想像力,揉以生命的體驗,洗練出動物原始卻有靈魂的生命力樣貌。而生活中也溫柔玩音樂歌唱的二個大男生,儘管創作路上起伏陡峭,仍無法抹殺他們天生快樂的筆觸,也因此造就了歡樂而生氣勃勃的夏日動物園…


    陳傑強/童年的背影/162cm×120cm/2009/oil on canvas
     


  • 翁明哲/微笑36號獸-黃色光芒/120x120cm/2011/壓克力畫布

     

  • 沐之藝廊交通方式/


    沐之藝廊 新竹市東區公道五路二段363號

    開車—(根據GOOGLE MAP)
    國道1號(中山高) 
    1.新竹交流道(竹東/新竹)出口下交流道,朝光復路二段/117縣道前進, 350 公尺 
    2.於光復路二段/?117縣道向右轉, 1.7 公里,
    3. 於水源街向右轉, 600 公尺,
    4. 在第3個路口向右轉, 走公道五路2段 



    火車
    千甲火車站 下 6/29 台北->千甲 車次 (在新竹火車站換車至千甲 !!)

    千甲火車站- 步行至沐之藝廊 (約15分鐘)
    1. 千甲火車站 出左轉 (往世博方向)
    2. 順著路走 分別經千甲路, 水源街 
    3. 水源街及公道五路二段 交叉口過馬路左轉 (右前方為愛買)

    4.繼續往前走即為公道五路二段363號 

     

    案 

    起程車種

    起程車次

    起程發車
    《臺北》

    到達
    《新竹》

    訂票

    轉乘發車
    《新竹》

    到達
    《千甲》

    轉乘車種

    轉乘車次

    訂票

    1

    自強 

    123

    12:00 

    13:08 

    13:17
    13:47

    13:24
    13:54

    區間車
    區間車 

    1736
    1738

     

    2

    區間車 

    4147

    12:15 

    13:54 

     

    14:17
    14:47

    14:24
    14:54

    區間車
    區間車 

    1742
    1744

     

    3

    區間車 

    1187

    12:28 

    14:06 

     

    14:17
    14:47

    14:24
    14:54

    區間車
    區間車 

    1742
    1744

     

    4

    自強 

    125

    13:00 

    14:11 

    14:17
    14:47

    14:24
    14:54

    區間車
    區間車 

    1742
    1744

     


    客運
    EX 國光號 清大站下 (搭車時間約50分鐘到1小時;? 下車步行約12分鐘)
    清大站 下車往右即為 光復路二段與建功路交叉口 (天橋下, 有屈臣氏) 左轉 進建功路 
    1. 左轉 進建功一路 (交叉路口有一書局)
    2. 沿建功一路 中途經85度C, 再走到底遇建美路 (建美路上有一巨大煙囟) 
    3.沿建美路直走
    4.建美路遇公道五路二段往左轉 (即在路口全家便利商店 左轉)
    5.直走即為公道五路二段363號 


    更多資訊及緊急聯絡: 0910-022-169 洪千雅